From the attendance tool, click the appropriate box for each student's attendance. The Today pill will fill automatically with the value for the column selected. To make a change, click the box you want to correct the attendance to.