Find Microsoft Stream

From your Office 365 home page, click the grid (or "waffle") button in the upper left corner.

office 365 home page, waffle button highlighted

Choose STREAM from the apps list. If STREAM does not appear on the list, click ALL APPS, then choose STREAM.

apps list, all apps highlighted